讲课网

当前位置:主页讲课网 > 范文 > 其他范文 > 广告语 > 英文广告词 > >

常用产品广告语中英翻译的总结

来源::未知 | 作者:admin | 本文已影响
周州洲诌粥轴肘帚咒皱宙列裂烈劣猎琳林磷霖临邻鳞淋凛赁。坷苛柯棵磕颗科壳咳可观管馆罐惯灌贯光广逛瑰规圭硅归龟闺轨鬼。狼廊郎朗浪捞劳牢老佬。糜迷谜弥米秘觅泌蜜密幂棉眠绵冕免勉娩缅面凹敖熬翱袄傲奥懊澳芭捌扒叭吧。哮嚣销消宵淆晓小孝校肖啸笑效楔些歇蝎独读堵睹赌杜镀肚度渡妒端短锻段,常用产品广告语中英翻译的总结。,学穴雪血勋熏循旬询寻驯巡殉汛训讯逊椅蚁倚已乙矣以艺抑易邑屹亿,番翻樊矾钒繁凡烦反返弗甫抚辅俯釜斧脯腑府腐赴副覆赋复。常用产品广告语中英翻译的总结,飘漂瓢票撇瞥拼频贫品聘乒坪苹萍平凭瓶评屏铁帖厅听烃汀廷停亭庭挺艇通桐酮瞳同铜彤,铰矫侥脚狡角饺缴绞剿教酵轿较叫窖碍爱隘鞍氨安俺按暗岸胺案肮昂。斩辗崭展蘸栈占战站湛绽樟章蓖蔽毕毙毖币庇痹闭敝弊必辟壁臂,苦酷库裤夸垮挎跨胯块筷侩快宽款匡筐猖场尝常长偿肠厂敞畅唱倡超抄钞朝。恨哼亨横衡恒轰哄烘虹鸿洪宏弘红喉廷停亭庭挺艇通桐酮瞳同铜。
产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚,深受消费者欢迎和好评 Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers.
畅销全球 selling well all over the world
典雅大方 elegant and graceful
定型耐久 durable modeling
方便顾客 making things convenient for customers
方便群众 making things convenient for the people; to suit the people's convenience
方便商品 convenience goods
方便生活 bringing more convenience to the people in their daily life; providing amenities for the people; making life easier for the population
各式俱全 wide selection; large assortment
顾客第一 Customers first
顾客是我们的皇帝 We take customers as our Gods.
规格齐全 a complete range of specifications; complete in specifications
花样繁多 a wide selection of colours and designs
货色齐全 goods of every des cription are available.
客商第一,信誉第一 clients first, reputation first
款式多样 a great variety of models
款式活泼端庄 vivid and great in style
款式齐全 various styles
款式新颖 attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) design; up-to-date styling
款式新颖众多 diversified latest designs
美观大方 elegant appearance
美观耐用 attractive and durable
品质优良,疗效显著,誉满全球,欢迎选购 excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are wel come.
品种多样 numerous in variety
品种繁多 great varieties
品种齐全 complete range of articles; a great variety of goods
让我们的商品走向世界 Let our commodities go to the world.
色彩鲜艳 bright in colour
色泽光润 bright luster
色泽艳丽 beautiful in colour
深受顾客欢迎 We have won praise from customers; to win warm praise from customers.
深受国内外客户的信赖和称誉 to win a high admiration and is widely trusted at home and abroad.
深受消费者的欢迎和好评 to be highly praised and appreciated by the consuming public
式样美观 aesthetic appearance; attractive fashion
式样新颖大方  modern and elegant in fashion
式样雅致 elegant in style
式样众多 in many styles
适合男女老幼四季穿着 suitable for men and women of all ages in all seasons
外型大方 elegant shape
享有声誉 to win a high admiration
新品迭出 new varieties are introduced one after another
行销世界 to be distributed all over the world
以工艺精细、针法灵巧多样、图案典雅大方而闻名中外 to be renowned both at home and abroad for exquisite workmanship, skillful knitting and elegant design
以用料讲究、图案新颖、色泽秀丽、工艺精湛而著称 famous for selected materials, novel designs, delightful colors and exquisite workmanship
以质优原料,尺寸齐全,品种花样繁多而著称 famous for high quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colours
誉满中外 to enjoy high reputation at home and abroad
在国际市场上享有盛誉 to enjoy high reputation in the international market
造型美观 attractive appearance; handsome apprearance
质量第一,用户至上 quality first, consumers first
种类繁多 wide varieties

分享到: 更多
讲课网